汉化组成员在日面临十年刑罚！

LOSTQQ · 发表于 2018-3-13 17:02:54

注册你的七曜账号，畅玩更多好玩的同人游戏

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由 LOSTQQ 于 2018-3-13 17:34 编辑

同学们！请珍惜和感谢那些给我们带来汁源的汉化组们吧！
最近看到一则消息，日本方面宣布：为了打击非法影片在网络上的流窜，日本京都、山口、静冈、三重、岛根等9个府县的日本警方逮捕了5名23至29岁在日本从事无授权汉化的中国人。5人涉嫌于2015年1月至2018年1月，在知晓此为非法发布的情况下，志愿将日本的漫画、游戏及游戏杂志翻译成中文，并将其发布在中文网站上，为多数无特定人群提供阅读。5人中一部分是涉及非法翻译及发布活动的中国人团体“汉化组”成员。据悉，其已承认嫌疑称“想让朋友看才翻译的”等。逮捕汉化组成员在日本国内尚属首次。据悉，成员为通过网络招募，并分担翻译及发布工作等。被捕汉化组成员将以涉嫌违反《著作权法》被起诉面临10年监禁和9万美元约56万元罚款及民事诉讼！

天啦！我现在才发现汉化组是多么危险的身份。本来我们以为，我们汉化又不收钱，不拿你的东西出来卖。而且还帮作者推广，免费为作者打广告。让大家都能了解作者的优秀作品。可万万没想到非盈利在日本也非法，还要被处以十年重刑！
还有另一件事年前有一位汉化组成员，曾经无偿为大家汉化多款限制级的RPG游戏。就在他又在汉化一个游戏时，因为不堪一个无脑催更的喷子无休无止的骚扰，从此不再从事汉化工作……希望大家看过这个贴子之后珍惜一下我们的汉化人员吧。

LOSTQQ · 发表于 2018-3-13 18:44:07

话说ACG资讯版块新贴好少啊，大部他都是45天以前贴子

firefrozen · 发表于 2018-3-13 20:08:21

因为acg版块发帖比较严，加上还有不少人还没回归，不过本来也不算多

firefrozen · 发表于 2018-3-13 20:09:05

LOSTQQ 发表于 2018-3-13 18:44
话说ACG资讯版块新贴好少啊，大部他都是45天以前贴子

你重复发帖了

油库里 · 发表于 2018-3-13 20:40:47

反正我们又不在日本，不怕

frelia · 发表于 2018-3-13 20:41:16

杀鸡给猴看系列...

theD · 发表于 2018-3-13 20:48:28

游戏王风评被害

汐之风 · 发表于 2018-3-14 16:32:36

感觉判刑好重啊，10年监禁。。

darkxia · 发表于 2018-3-14 18:40:47

唉,作孽啊,还是在国内安全点

一方通行 · 发表于 2018-3-15 00:12:55

这个貌似上个月的新闻了不是说因为奖学金被自己人举报了吗